最高法院保留对平民军事审判上诉的判决

巴基斯坦最高法院周一保留了对一系列上诉的判决，这些上诉质疑在军事法庭审判平民的合法性，特别是那些在2023年5月9日抗议活动中被指控的人。

由法官阿明丁·汗（Aminuddin Khan）领导的六人宪法法庭结束了对联邦政府、省政府以及俾路支省舒哈达论坛（Shuhada Forum Balochistan）提交的38起法院内部上诉的听证会。预计本周晚些时候将有一个简短的判决。

该案件源于2023年10月的一项裁决，最高法院宣布军事法庭对平民的审判无效，引发了重大的法律和政治讨论。

这一判决是由五名法官一致作出的，以回应要求审判在5月9日骚乱中袭击军事设施的嫌疑人的请愿。

尽管有这样的裁决，军事法庭已经判处85名巴基斯坦正义运动党（PTI）积极分子2到10年不等的严厉监禁。根据军种间公共关系（ISPR）的说法，今年1月，军方出于人道主义理由接受了19次宽恕请求。

在听证会上，司法部长曼苏尔·乌斯曼·阿万为军方的角色辩护，称在2023年5月9日下午3点到7点之间，39个军事地点发生了协同袭击。据他说，旁遮普省发生了23起事件，开伯尔-普赫图赫瓦省发生了8起，信德省发生了1起。

他认为，抗议活动不是自发的，而是“有组织的计划”的结果。他还说，即使暴力是反动的，也不能原谅。“我们的国家不是一个普通的国家；由于其地理位置，我们经常面临重大威胁，”阿万告诉法庭。

司法部长透露，三名高级军官——一名中将、一名准将和一名中校——由于在阻止袭击拉合尔真纳大厦方面的疏忽而被强制退休，没有养老金或福利。另有14名警员因对他们处理此事的方式不满而被拒绝晋升。

法官Jamal Khan Mandokhail询问是否对军事人员提起刑事诉讼。Awan回答说，没有犯罪行为，因此没有刑事案件登记。他澄清说，纪律措施是针对不作为，而不是针对非法行为。

曼多哈伊尔法官指出，根据巴基斯坦的《陆军法》，在必要时，部门行动必须伴随着刑事责任。Awan回应说，只有“保持克制”的警官才会受到纪律处分。

法官Aminuddin Khan表示，法院将在本周晚些时候发布一项简短命令。

巴基斯坦最高法院周一保留了对一系列上诉的判决，这些上诉质疑在军事法庭审判平民的合法性，特别是那些在2023年5月9日抗议活动中被指控的人。

由法官阿明丁·汗（Aminuddin Khan）领导的六人宪法法庭结束了对联邦政府、省政府以及俾路支省舒哈达论坛（Shuhada Forum Balochistan）提交的38起法院内部上诉的听证会。预计本周晚些时候将有一个简短的判决。

该案件源于2023年10月的一项裁决，最高法院宣布军事法庭对平民的审判无效，引发了重大的法律和政治讨论。

这一判决是由五名法官一致作出的，以回应要求审判在5月9日骚乱中袭击军事设施的嫌疑人的请愿。

尽管有这样的裁决，军事法庭已经判处85名巴基斯坦正义运动党（PTI）积极分子2到10年不等的严厉监禁。根据军种间公共关系（ISPR）的说法，今年1月，军方出于人道主义理由接受了19次宽恕请求。

在听证会上，司法部长曼苏尔·乌斯曼·阿万为军方的角色辩护，称在2023年5月9日下午3点到7点之间，39个军事地点发生了协同袭击。据他说，旁遮普省发生了23起事件，开伯尔-普赫图赫瓦省发生了8起，信德省发生了1起。

他认为，抗议活动不是自发的，而是“有组织的计划”的结果。他还说，即使暴力是反动的，也不能原谅。“我们的国家不是一个普通的国家；由于其地理位置，我们经常面临重大威胁，”阿万告诉法庭。

司法部长透露，三名高级军官——一名中将、一名准将和一名中校——由于在阻止袭击拉合尔真纳大厦方面的疏忽而被强制退休，没有养老金或福利。另有14名警员因对他们处理此事的方式不满而被拒绝晋升。

法官Jamal Khan Mandokhail询问是否对军事人员提起刑事诉讼。Awan回答说，没有犯罪行为，因此没有刑事案件登记。他澄清说，纪律措施是针对不作为，而不是针对非法行为。

曼多哈伊尔法官指出，根据巴基斯坦的《陆军法》，在必要时，部门行动必须伴随着刑事责任。Awan回应说，只有“保持克制”的警官才会受到纪律处分。

法官Aminuddin Khan表示，法院将在本周晚些时候发布一项简短命令。